Fontes e créditos do mapa

De onde vêm os lugares, as regiões e a base cartográfica dos mapas das Escrituras.

Dados de lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0), modificados. Base: Natural Earth.

Lugares e regiões

Os lugares, as identificações possíveis de cada um e o grau de confiança das identificações vêm do Bible Geocoding Data, de OpenBible.info, publicado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0. Versão usada: commit 7eb18a5.

O que foi modificado:

  • Só entram os lugares que a tradução de referência nomeia em cada versículo, e os nomes estão em português, na grafia da NVI.
  • Dois rótulos são do site, e não da NVI nem do conjunto de dados: “Batanea”, nome corrente da região na literatura, que o conjunto de dados identifica pelo ponto Raphana; e “palácio de Herodes em Jerusalém”, descrição do ponto de referência de Gábata. São os únicos rótulos do mapa sem fonte externa.
  • O estado de cada lugar (consenso, maioria com dissidência, disputa, localização não estabelecida) é calculado a partir dos votos do conjunto de dados, por um script do site.
  • Das regiões, o contorno é a faixa de 50% de confiança que o conjunto de dados agrega de dezenas de atlas. Geometria vinda do OpenStreetMap não é usada.
  • Coordenadas e contornos foram projetados para o desenho.

Base cartográfica

Costa, rios e lagos vêm do Natural Earth, de domínio público, na escala 1:10 milhões. Versão usada: nvkelso/natural-earth-vector@ca96624.

Base cartográfica em geografia atual. Costa, rios e lagos aparecem na forma de hoje, e a linha da época podia ser outra.